一个年轻人正在那台铅灰色的机器周围忙碌着,似乎是在检查机器后部那个用于将麦秆打包抛出的机械装置的连接情况,他看到山姆,便抬手指了一下不远处的小屋子:“去那里面登记,我这儿一会就准备好。”

山姆赶紧对年轻人点了点头,快步走进院里的那间小屋。

一个穿着白色衬衫的政务厅书记员坐在小屋里,正翻看着一份报纸,山姆来到桌前,看到报纸上印着黑色加粗的标题,勉强辨认之后,他看懂了那是什么内容:《开拓者号行至卡洛尔地区——市民沿岸欢呼》

在旁边的板块里,他又看到一行字号略小的标题:《碎石岭匪患平息,弃誓骑士共计七人接受招抚》。

“认得字?”

桌子后面的书记员抬起头来,一边说着一边看了看站在自己眼前的农夫——这是一个典型的农民,弯腰驼背,黝黑,手脚粗大,皱纹早早地爬上了脸,他看起来像个老人,但应该刚到中年。

山姆悚然惊醒,慌忙点头:“啊,认得,认得……对不起老爷,我就是……”

“没事,认得字是好事,多认识一些字,将来能从书上看到更多知识,”书记员笑了起来,“别这么紧张,我也不是贵族——我跟你一样,是平民。”

“哎,”山姆仍有点慌张地点了点头,政务厅的先生和女士们都是亲切的好人,最起码比以前的税务官和管事人要亲切得多,但他在面对这些人的时候仍然会下意识地紧张起来,“我……我是来借收割机和拖拉机的,我三天前排的号。”