第529章好故事(第6/8页)
章节报错
“公子的故事写得很好，但是我请公子写的故事，是要讲给百姓听的，所以很多对话环节，需要再白话一点，最好咱们平时怎么说话的，就怎么写。”
金锋拿出稿子，直奔主题。
说到稿子，陈文远也赶紧收摄心神，解释道：“明白了先生，我回去就多买些纸墨，重新写。”
文言文为什么晦涩难懂？
这和古时候造纸印刷术落后有很大关系。
最开始文字都是记载在泥板、竹简上的，需要一刀一刀刻上去，非常耗费功夫，自然尽量简洁。
所以文言文中每个字都有含义。
虽然后来纸张出现了，但是纸张墨水也不便宜，而且文风已经流传下来，读书人的阅读和写作习惯也已经养成。
陈文远也不能免俗，其中有不少对话都是用书面语写出来的，老百姓哪里听得懂？
“那就麻烦公子了！”金锋点头。